10. The Assistant Deputy Minister responsible for the labour relations sector is authorized to sign(1) any document concerning the appointment of an investigator under section 109.4 of the Labour Code (chapter C-27); and
(2) a writing designating a person to act as a director under section 79.21 of the Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities (chapter P-41.1).